เรื่อง Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby

เรื่อง Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby

Ricky Bobby เติบโตขึ้นมาโดยมีสถิติการชนะ

มีสปอนเซอร์และข้อตกลงรับรององค์กรนับไม่ถ้วน บ้านหลังใหญ่ ถนนรถแล่นที่เต็มไปด้วยรถยนต์และเรือ ภรรยาสุดฮอต ( เลสลี่ บิบบ์ รับบทเป็น คาร์ลีย์ บ็อบบี้) ลูกชายสองคนที่พูดจาไร้สาระ วอล์คเกอร์ และ เท็กซัส เรนเจอร์ (ฮูสตัน ทัมลินและเกรย์สัน รัสเซลล์ ) และเพื่อนซี้ผู้คอยรับใช้อย่างกระตือรือร้นและแคล นอตัน จูเนียร์ ( จอห์น ซี. ไรลีย์ที่ฉลาดเสมอต้นเสมอปลาย ) ซึ่งชื่อของเขาทำให้เขาดูไม่มีอะไรเลย จูเนียร์ไม่มีอะไร

และวิธีการที่ซาชาบารอนโคเฮนเป็นเกย์ริกกี้บ๊อบบี้ฝรั่งเศสฌองซวยราร์ดประกาศชื่อของเขา (บางอย่างเช่น “Yrikee Bubbee” อาจจะเทียบเท่าการพิมพ์ที่ใกล้เคียงที่สุด) คืออย่างน่าทึ่ง, ตลกทุกครั้งเดียว หากภาพยนตร์ Borat ของโคเฮน (” Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan “) เป็นเรื่องที่น่าขบขันพอๆ กับเรื่องนี้ ดาราภาพยนตร์ก็ถือกำเนิดขึ้น เอ่อ “บอร์น” หนังใหม่ชนโรง

ในฐานะที่เป็นชีวประวัติของคนดังที่มีชื่อเสียง (ตามแม่แบบภาพยนตร์ฮอลลีวูดเช่น ” Walk the Line ” และ ” Ray “) “Ricky Bobby” หนังใหม่ชนโรง นั้นไร้ที่ติ มันไม่ได้โดดเด่นภายนอกและอ้างอิงถึงภาพยนตร์เรื่องอื่น มันอาศัยสูตรชีวประวัติตลอดทาง แม้กระทั่งลงไปถึงช่วงที่ยืดเยื้อเล็กน้อยในองก์ที่สอง ก่อนการกลับมาครั้งใหญ่สามเสียงเชียร์สำหรับริคกี้ บ็อบบี้ ผู้ชาย คนในตำนาน ชื่อ ชื่อเรื่องของการล้อเลียนภาพยนตร์ชีวประวัติการแข่งรถที่สมบูรณ์แบบที่สุดก็คือ “Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby” แต่ชื่อของฮีโร่นักซิ่งนั้นยอดเยี่ยมมาก หนังใหม่ชนโรง (และพูดได้สนุกมาก) จนผู้คนต่างเรียกมันว่า ” ริคกี้ บ็อบบี้” ครั้งแรกที่ฉันได้ยินชื่อตัวละครในบท ” Anchorman: The Legend of Ron Burgundy ” ซึ่งเป็นการร่วมงานกันครั้งก่อนระหว่างWill FarrellและAdam McKayฉันหัวเราะออกมาดังๆ ผู้ประกาศข่าวท้องถิ่นปี 1970? ชื่ออะไรดีไปกว่ารอนเบอร์กันดี? และตอนนี้ไดรเวอร์ NASCAR? ริคกี้ บ็อบบี้ แน่นอน! หนังใหม่ชนโรง

มีฉากในวัยเด็กที่กลายเป็นส่วนหนึ่งของตำนาน ที่ Ricky Bobby อายุน้อยเกิดที่หลังรถ Chevy ที่เร่งรีบด้วยคำพูดแรกของเขา (และยาวเกินไปเท่านั้น) ที่ว่า “I wanna go fast” รีส บ็อบบี้ ( แกรี่ โคลดีพอๆ กับที่เขาเคยอยู่ใน ” ออฟฟิศ สเปซ “) คุณพ่อจอมเริงระบำ ดื่มเบียร์ สูบหม้อ เป็นคนบ้าระห่ำส่วนใหญ่อยู่นอกทางหลวง ดังนั้นเขาจึงได้รับการเลี้ยงดูมา โดย Lucy คุณแม่สาวผู้คลั่งไคล้คนเดิมของเขา ( เจน ลินช์ผู้สง่างามจาก ” The 40-Year-Old Virgin ” และ “Best in Show”) หนังใหม่ชนโรง


Cal และ Ricky Bobby ตั้งชื่อเล่นให้กันและกันว่า “Shake” และ “Bake” เพื่อเน้นย้ำความเป็นหุ้นส่วนของพวกเขา (Cal วางตำแหน่งรถของเขาเพื่อช่วยให้นักแข่งดาวเด่นของทีมคว้าชัยชนะ) และเนื่องจากเป็นวลีติดปากที่ไร้สาระและไร้จินตนาการที่สุดเท่าที่จะจินตนาการได้ นอกจากนี้ยังทำให้ Girard เป็นนักแข่งรถที่สูบบุหรี่จาก Gitanes และ Camus ในรถ Perrier ได้อย่างลึกลับ ขณะที่ Cal และ Ricky Bobby ขับรถ Old Spice และ Wonder Bread ตามลำดับ Ricky Bobby ยังขาดที่สำหรับใส่โลโก้สปอนเซอร์ ยังขายกระจกหน้ารถของเขาให้ Fig Newtons หนังใหม่ชนโรง

Bobbys อาศัยอยู่ในโลกที่การสร้างแบรนด์คือทุกสิ่ง และการจัดวางผลิตภัณฑ์แทรกซึมเข้าไปในทุกแง่มุมของชีวิตพวกเขา คล้ายกับอเมริกาในปี 2549 ข้อตกลงรับรองฉบับหนึ่งระบุว่า Ricky Bobby กล่าวถึง PowerAde ในแต่ละความสง่างาม หนังใหม่ชนโรง – ซึ่งเขาใช้ชื่อแบรนด์อื่น ๆ และกล่าวถึง Dear Lord Baby Jesus เพราะเขาชอบเด็กทารกตัวน้อยที่น่ารักมากกว่าเวอร์ชันผู้ใหญ่ที่มีท่าทางยั่วยวน . หนังเรื่องนี้อาจเกี่ยวกับตัวละครที่โง่เขลา แต่เป็นเรื่องที่ฉลาดมากเกี่ยวกับกีฬาอเมริกัน แนวความคิดเกี่ยวกับภาพยนตร์ชีวประวัติ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งภาษา นักเขียนและนักแสดงต่างหลงรักคำพูด ทั้งเสียงร้อง และความหมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อไม่ได้มีความหมายมากนัก (เหมือนในบทสนทนาในภาพยนตร์ส่วนใหญ่) หนังใหม่ชนโรง

“Ricky Bobby” กล่าวถึงความคิดโบราณ

แบบเดิมๆ เช่นเมื่อ Ricky Bobby ประกาศว่า: ” หนังใหม่ชนโรง คุณต้องชนะเพื่อให้ได้ความรัก” ฟังดูไม่ค่อยตลกในหน้าเพจ แต่ Ferrell ทำให้มันเฮฮา ในทำนองเดียวกันเมื่อเขาและไรลีย์พยายามที่จะอธิบายสำเนียงของโคเฮนและเปรียบเทียบกับสุนัขที่มีเนยถั่วลิสงในปากของเขาที่คุณรู้ว่าเป็นว่าสิ่งที่เขาเสียงเหมือน และสำหรับแฟนเพลง “SNL” ของ Ferrell มีช่วงเวลาที่อาจทำให้คุณนึกถึงผู้อำนวยการสร้างBruce Dickinson ( Christopher Walken ) ในภาพร่าง “More Cowbell” ที่เป็นอมตะ (ซึ่ง Ferrell เขียนไว้) ริกกี้ บ็อบบี้ ประกาศตามความเป็นจริงว่า “ตื่นเช้ามาก็ฉี่เป็นเลิศ!”หนังใหม่ชนโรง