หนังฮา หนังตลกน่าดูที่คุณห้ามพลาด

The Wolf of Wall Street

คนจะรวย ช่วยไม่ได้ (The Wolf of Wall Street)

สรุป
ผลิตขึ้นมาจากความเป็นจริงของJordan Belfortตั้งแต่เขาขึ้นสู่ตำแหน่งคนกลางหุ้นที่มีเงินมีทองที่มีชีวิตที่สูงส่งไปจนกระทั่งการล่มสลายของเขาที่เกี่ยวโยงกับอาชญากรรมการคดโกงแล้วก็รัฐบาลกึ่งกลาง

เรื่องย่อ

ภาพยนตร์ประเด็นนี้เปิดขึ้นด้วยประชาสัมพันธ์ทางโทรทัศน์ของ Stratton Oakmont, Inc. โดยเอ๋ยถึงรูปแบบของคนกลางใน Wall Street โดยชี้แจงว่าพวกเขาเป็นโคหรือสิงโต สิงโตตัวหนึ่งเดินผ่านชั้นเยี่ยมของ บริษัท หนังhd

ถัดไปพวกเราจะมองเห็นโบรกเกอร์กรุ๊ปใหญ่กำลังเล่นเกมที่พวกเขาโยนคนตัวเล็กๆลงบนบอร์ดพร้อมทั้งเครื่องหมายดอลลาร์สำหรับโคตาเดียว แล้ว Jordan Belfort (Leonardo DiCaprio) ก็แนะนำตัวเองในกลุ่มคนที่เล่นเกมนี้ เขาบอกพวกเราว่าเขาเป็นลูกชายของนักบัญชีสองผู้ที่อาศัยอยู่ใน Bayside, Queens ตั้งแต่แมื่อเขาเริ่มดำเนินการในวอลล์สตรีทจอร์แดนแฮปปี้กับชีวิตของสิ่งเสพติดที่ไม่สิ้นสุดและก็ผู้เสพนับไม่ถ้วนที่เขาเลือก เขามองเห็นโคเคนเป่าใส่ตูดหญิงโสเภณีแล้วต่อจากนั้นบินเฮลิคอปเตอร์ในช่วงเวลาที่กระโจนขึ้นเขาควาลูเดส นอกเหนือจากนั้นพวกเรายังมองเห็นเขาขับขี่รถเฟอร์รารีของเขาและก็รับอมควยจากเพศหญิงที่กล่าวมาว่าเป็นเมียของเขาทุ่งนาโอมิลาขว้างเกลีย (Margot Robbie) จากข้อมูลของจอร์แดนเขาใช้ยามากพอที่จะก่อให้สามัญชนจำนวนมากของนิวยอร์กสงบลง แม้กระนั้นสารเสพติดประเภทหนึ่งที่เขารักเยอะที่สุดเป็นยาซึ่งสามารถทำให้มนุษย์ครอบครองโลกได้: เงิน. เขาตวาดโค้กพร้อมแบงค์ 100 ดอลลาร์ขยำมันแล้วโยนลงในถังที่มีไว้เพื่อใส่ขยะ หนัง2020

เมื่อเขาอายุ 22 ปีจอร์ดินแดนเริ่มดำเนินการที่วอลล์สตรีทในช่วงเวลาที่สมรสกับหญิงชื่อเทเรซาเปตริลโล (คริสติเตียนนมิลิโอว่ากล่าว) เขาเริ่มปฏิบัติงานเป็นคนกลางแล้วก็ได้เจอกับมาร์คฮันท้องนา (แมทธิวแม็คคอท้องนาเฮย์) นายจ้างที่พูดจานุ่มนวลและก็เรียบง่ายพร้อมทั้งนายจ้างร่วมงานอีกผู้ที่โกรธง่ายและก็ปากร้าย Peter DeBlasio (Barry Rothbart) จอร์แดนแปลกใจกับขั้นตอนการกล่าวและก็ลักษณะการทำงานของทุกคน เขารับประทานอาหารช่วงเวลากลางวันกับมาร์คที่ทำเพลงเป็นจังหวะพร้อมทั้งตีอก มาร์คสั่งมาร์ตินี่มากพอที่จะให้พวกเขา เขาถามจอร์แดนว่าเขาสลัดตัวจำนวนกี่ครั้งจอร์แดนกล่าวว่าราวสามหรือสี่ครั้งต่ออาทิตย์ มาร์คบอกว่านี่เป็นตัวเลขมือใหม่และก็เขาทำขั้นต่ำวันละสองครั้ง เขาเริ่มพล่ามกับจอร์แดนว่าไม่มีผู้ใดรู้ดีว่าหุ้นจะขึ้นลงข้างๆหรืออะไรก็แล้วแต่รวมทั้งทั้งสิ้นนี้เป็น “fugazi” สัญลักษณ์’ เหตุผลหลักสำหรับการไปสู่หุ้นนั้นออกจะมากมายสำหรับผู้ติดเหล้า เขาได้รับจอร์แดนร่วมใน “Money Chant” ดูหนังhdฟรี

 

จอร์แดนเริ่มวันแรกด้วยใบอนุมัติคนกลางของเขาว่าจะกำเนิดอะไรขึ้นในวันที่ 19 เดือนตุลาคม 2530 หรือที่รู้จักกันในชื่อ Black Monday หุ้นทั่วทั้งโลกตรงลงแล้วก็จอร์แดนว่างงาน ที่บ้านเทเรซาเสนอแนะให้พวกเขาจำนองแหวนหมั้นของคุณระหว่างที่เขามองส่วนงานในกระดาษ เขาพบสถานที่แห่งหนึ่งในทดลองไอส์แลนด์: “Investor Center” ซึ่งตั้งอยู่ในห้างสรรพสินค้าขนาดเล็กขนาดเล็ก

จอร์แดนแสดงต่อ Investor Center ในชุดสูท สถานที่ที่นี้เป็นเพียงแค่สถานประกอบการเล็กๆที่เกือบจะไม่มองเป็นมือโปรโดยคนกลางโดยมากแต่งตัวสบายๆและก็ที่ทำการเป็นหลักสถานที่สำหรับทำงานที่เลอะเทอะแล้วก็รกรุงรัง จอร์แดนได้รับการต้อนรับจากดเวย์น (สไปค์จอนส์) ชายผู้ดูแลสถานที่ เขามอบหมายให้จอร์แดนเสนอขาย บริษัท ที่ชื่อว่า Aerotyne ซึ่งเป็น บริษัท เล็กๆจากอู่ซ่อมรถใน Dubuque เมืองไอโอวา Aerotyne ยังเป็นหุ้น “แผ่นสีชมพู” (ค่าต่ำ) รวมทั้งเขาจะได้รับ 50% ของค่าคอมมิชชั่น จอร์แดนเรียกนักลงทุนที่มีประสิทธิภาพเกี่ยวกับ Aerotyne เขาขายให้เขาในฐานะ บริษัท ขนาดใหญ่ (พวกเราได้รับการกระทำต่อรูปที่ทำให้เห็นว่ามันมองไม่ใหญ่ไปกว่าโรงเก็บวัสดุ) แต่ว่ากรรมวิธีการเสนอขายนั้นเย้ายวนใจความพอใจของทุกคน ทุกคนในที่ทำการหยุดสิ่งที่พวกเขาทำเพื่อฟังจอร์แดน ที่ทำสำนวนวิธีขายได้อย่างเนียนตา แต่ว่ายังเป็นมือโปร เขาบรรลุความสำเร็จสำหรับการขายรวมทั้งสหายร่วมงานใหม่ของเขาซาบซึ้งใจ

จากนั้นไม่กี่เดือนจอร์แดนก็ทำเงินอย่างเป็นจริงเป็นจัง เขาเข้ามาในห้องอาหารโดยชายร่างอวบที่มีฟันสีขาวเรืองแสงชื่อ Donnie Azoff (Jonah Hill) เขาถามจอร์แดนว่าจากัวร์ภายนอกเป็นรถยนต์ของเขาหรือไม่ซึ่งจอร์แดนตอบว่า ‘ใช่’ Donnie กล่าวว่าเขาอาศัยอยู่ในตึกอพาร์ตเมนต์เดียวกับจอร์แดนแล้วก็พูดว่าเขาดำเนินการขายเครื่องเรือนสำหรับเด็ก เขาถามจอร์แดนว่าเขาทำเงินได้มากแค่ไหนและก็จอร์แดนกล่าวว่าเขาทำเงินได้ 72,000 ดอลลาร์ในเดือนที่ผ่านมาหน้า ไม่เชื่อดอนนี่ขอดูหัวขั้วจ่าย 72,000 ดอลลาร์ จอร์แดนดึงออกมาและก็ดอนนี่โทรศัพท์หานายจ้างของเขาเพื่อกล่าวว่าเขาเลิกยุ่งกับหุ้น

Jordan แล้วก็ Donnie มีเครื่องดื่มที่บาร์ พวกเรารู้ดีว่าดอนนี่สมรสกับลูกพี่ลูกน้องของเขาเพราะเหตุว่าเขาเกลียดชังความนึกคิดที่ว่าผู้ใดกันแน่จะมานอนกับคุณ ภายนอก Donnie ดูดบุหรี่และก็เสนอให้จอร์แดน เขาใช้เวลาหนึ่งนาฬิกาแล้วก็ถูกดูดบอกดอนนี่ว่าพวกเขาจะต้องไปวิ่ง

ทั้งคู่หาอู่ซ่อมรถที่พวกเขาคิดแผนจะตั้งธุรกิจ จอร์แดนรับสมัครสหายของเขาร่วม ดังเช่น Robbie Feinberg (Brian Sacca ชื่อเล่น “Pinhead”) Alden Kupferberg (Henry Zebrowski ชื่อเล่น “Sea Otter”) เชสเตอร์หมิง (Kenneth Choi) Nicky Koskoff (PJ Byrne ชื่อเล่น “Rugrat” เนื่องจากว่าหน้าตักที่มองเตี้ยของเขา) และก็กางรด (จอนเบอร์ธาล) กางรดมีชื่อเสียงกันดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากวิธีขายยาในบริเวณเก่าของเขา จอร์แดนบอกให้กางรดขายปากกาเขาดึงออกมาจากกระเป๋า กางรดบอกให้เขาเขียนบางสิ่งบางอย่างลงบนผ้าที่มีไว้เพื่อเช็ดปาก จอร์แดนพูดว่าเขาไม่มีปากกาและก็กางรด “ขาย” ให้เขา จอร์แดนยังนำเพศชายผู้คนจำนวนไม่ใช้น้อยจาก Investor Center รวมทั้งเพศชายที่ชื่อว่า Toby Welch (Ethan Suplee)

 

Jordan รวมทั้ง Donnie สร้างห้องหม้อละอองน้ำโดยธรรมดาในโรงรถรถยนต์ร้าง พวกเขาทั้งปวงตั้งอยู่ที่โต๊ะทำงานพร้อมที่จะโทรออกด้วยสคริปต์ที่จอร์แดนเขียนให้พวกเขา พวกเขาเริ่มด้วยหุ้นบลูชิพดังเช่น Disney แล้วก็ AT&T จอร์แดนเรียกนักลงทุนรายหนึ่งให้ซื้อหุ้นในโกดัก จอร์แดนคาดว่าจะปิดกติกาด้วยการแสดงอาการทางเพศที่ไม่สุภาพต่อทุกคนเหมือนกับที่นักลงทุนเซ็นชื่อ หลังจากนั้นจอร์แดนก็เลยสร้าง Stratton Oakmont และก็จัดตั้งเป็นธุรกิจขนาดใหญ่ขึ้นโดยมีนายหน้าปฏิบัติงานให้เขาเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เขามีกรุ๊ปคนกลางที่มีความทะยานอยากและก็มีหวังแผดเสียงโห่ร้องในที่ทำการของเขาโดยอวดประวัติส่วนตัวให้เขามองเห็น เมื่อ Strattonite ขายได้อีกทั้งชั้นก็ฉลองด้วยวงโยธวาทิตรวมทั้งกรุ๊ปอันธพาลกรุ๊ปใหญ่ พวกเขายังมีบุคลากรหญิงหนึ่งคนโกนผมหากจอร์แดนชำระเงินให้คุณ $ 10

ในอีกไม่กี่ปีด้านหน้าข่าวสารการบรรลุผลของ Stratton Oakmont เริ่มจากวารสาร Forbes ไปจนกระทั่ง FBI โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Agent Patrick Denham (Kyle Chandler) ฟอร์บส์ทำขวานฟันใส่จอร์แดนโดยเรียกเขาว่า “โรบินฮู้ดจอมโฉด” และก็บรรยายเสียงเขาว่า “สุนัขป่าที่วอลล์สตรีท” ในตอนแรกจอร์แดนโกรธประเด็นนี้ แต่ว่าเทเรซาบอกเขาว่าไม่มีสิ่งที่เรียกว่าการโฆษณาที่ไม่ดีและก็โบรกเกอร์ที่อายุน้อยและก็เร่งรีบเยอะๆแห่กันมาที่ที่ทำการของเขา พวกเขานำบิดาของจอร์แดนซึ่งทุกคนเรียกว่า “แมดแม็กซ์” (ร็อบไรเนอร์) เนื่องด้วยมีท่วงท่าอารมณ์เสียตลอดระยะเวลา เขาดูแลบัญชีของลูกชายและก็ลงทัณฑ์เขาและก็หุ้นส่วนของเขาด้วยการชำระเงิน 26,000 ดอลลาร์เพื่อเป็นค่าอาหารเย็นสอดแทรกการแชทของพวกเขาเกี่ยวกับการใช้คนตัวเล็กสำหรับเกมของพวกเขา (ตามที่มองเห็นก่อนหน้านี้ที่ผ่านมา)

จอร์แดนจัดงานเลี้ยงที่ที่พักขอบหาดทรายทดลองไอส์แลนด์ซึ่งเขาประกาศเป้าหมายที่จะพา บริษัท “ไปสู่ FUCKING STRATOSPHERE!” เขากำลังจะชี้แจงให้พวกเราฟังถึงผลพวงของ quaaludes แต่ว่าทันทีนั้น Donnie ก็ลุกขึ้นยืนรวมทั้งเดินไปที่โต๊ะพูลของ Jordan อย่างช้าๆพร้อมทั้งงึมงำชื่อ “Steve Madden” Steve Madden ตามที่ Jordan บอกว่าเป็นชื่อที่ยิ่งใหญ่ในรองเท้าสตรี แล้วต่อจากนั้นจอร์แดนมองเห็นท้องนาโอมิเป็นครั้งแรก เขาวิ่งลงไปแนะนำตัวชวนให้คุณร่วมขี่เจ็ตสกีกับเขา ฮิลดีเมียของดอนนี่ (แม็คเคนซีมีฮาน) มองเห็นสิ่งนี้และก็บากบั่นดึงจอร์แดนออกมาจากท้องนาโอมิโดยกล่าวว่าเทเรซาปรารถนาความช่วยเหลือเกื้อกูลจากเขา แล้วหลังจากนั้นดอนนี่ก็ลงไปด้านล่างและก็เริ่มช่วยเหลือตัวเองกับทุ่งนาโอมิซึ่งๆหน้าคนทั้งยังงาน

จอร์แดนพานาโอมิไปกินอาหารเย็นในคืนวันหนึ่ง เมื่อเขาพาคุณกลับไปอยู่ที่บ้านคุณจะเชิญชวนเขาไปที่อพาร์ตเมนต์ของคุณเพื่อกินน้ำชา จอร์แดนลวงล่อคุณอย่างยิ่งก่อนที่จะคุณจะก้าวออกมาจากห้องของคุณที่แก้ผ้า ทั้งคู่มีเพศสัมพันธ์ตรงเวลา 11 วินาทีก่อนที่จะจอร์แดนจะมานะทำอีกครั้ง เขายังคงมีความเชื่อมโยงกับที่นาโอมิอยู่พักหนึ่งก่อนที่จะเทเรซาจะจับจอร์แดนโดยการเอาโค้กออกมาจากอกของคุณที่ข้างหลังของรถยนต์ลิมูซีน คุณดึงจอร์แดนออกมาและก็เริ่มตบเขา คุณถามเขาอย่างฟูมฟายว่าเขารักทุ่งนาโอมิไหม แต่ว่าเขาไม่ตอบกลับ จอร์แดนเล่าอีกทีสำหรับในการให้เสียงนำเสนอว่าเขารู้สึกแย่ที่รังควานเทเรซา … แล้วต่อจากนั้นก็ฟ้องหย่าในอีกสามวันถัดมา

 

ที่นาโอมิย้ายเข้าไปอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของจอร์แดน คุณว่าจ้างมัณฑนากรเพื่อทำสถานที่ใหม่ตามความชื่นชอบของจอร์แดนและก็คุณยังว่าจ้างพ่อบ้านเกย์ชื่อนิโคลัส (จอนสปิโนกัตตำหนิ) จอร์แดนถูกใจเขาจนกระทั่งคืนนาโอมิกลับมาบ้านแล้วก็พบว่านิโคลัสกำลังจัดงานเลี้ยงเกย์ในอพาร์ตเมนต์ คุณร้องไห้ไปที่จอร์แดนรวมทั้งบอกเขาว่าเงินสด 20,000 ดอลลาร์หายไปจากห้องของพวกเขาและเครื่องเพชรพลอยค่า 30,000 ดอลลาร์รวมทั้งเครื่องใช้สอยอื่นๆJordan, Donnie, Chester รวมทั้ง Rugrat ไถ่ถามนิโคลัสเกี่ยวกับสิ่งที่เขาทราบเกี่ยวกับเงินที่หายไป นิโคลัสไม่ยอมรับที่จะตอบปัญหา (คุ้มครองสหายที่เป็นเกย์อย่างแจ่มแจ้ง) รวมทั้งแปลงเรื่องอย่างเร็วโดยบอกอปิ้งเผยออกมาว่าเขามีความรู้สึกว่าพวกเขาตั้งปัญหากับเขาเป็นเพียงแค่อคติของเกย์ เชสเตอร์ต่อยเข้าที่เข้าทางจมูกอย่างแรงเขากับดอนนี่จับขาของนิโคลัสไว้เหนือระเบียงเพื่อบากบั่นทำให้เขารับสารภาพ

จอร์แดนสามารถกู้คืนเงินสดซึ่งถูกโจรกรรมผ่านการฟอกเงิน เนื่องจากว่าเขาใส่ใจดีว่าการปฏิบัติกลุ่มนี้ไม่ถูกต้องตามกฎหมายเขาก็เลยจ้างทนาย Manny Riskin (Jov Favreau) เพื่อรักษาความเด่นชัด สิ่งที่จอร์แดนให้ความเอาใจใส่เป็นเขาทำเงินได้มากกว่าที่เขารวมทั้งใครๆก็รู้ว่าจะทำยังไง

จอร์แดนเสนอแหวนเพชรสีเหลืองให้ที่นาโอมิและก็คุณก็เห็นด้วย เขาจัดงานงานเลี้ยงสละไม่มีคู่ครองในลาสเวกัสซึ่งต่อให้การนั่งเรือบินก็ประกอบไปด้วยนางโลมแอลกอฮอล์และก็โคเคนเยอะๆ งานสมรสยังเป็นงานใหญ่ที่งาม ทุ่งนาโอมิเสนอแนะจอร์แดนให้รู้จักกับป้าเอ็มม่าคนอังกฤษของคุณ (โจแอนท้องนาลูมลีย์) ซึ่งตระหนักถึงการใช้โคเคนของจอร์แดน จอร์แดนรวมทั้งที่นาโอมิย้ายออกจากเพนต์เฮาส์ในนิวยอร์กรวมทั้งซื้อคฤหาสน์ข้างหลังใหญ่บนทดลองไอส์แลนด์ เขายังซื้อเรือยอทช์ให้ท้องนาโอมิเป็นของขวัญสมรส (ชื่อที่นาโอมิด้วย)

สิบแปดเดือนถัดมาจอร์แดนและก็ทุ่งนาโอมิมีลูกสาวชื่อสกายเลอร์ เวลานี้ทั้งสองทะเลาะกันเรื่องขำขันของจอร์แดนอยู่เสมอเวลา เขานอนตลอดคืนเรียกชื่อ “เวนิส” พวกเรามีความคิดเห็นว่าคุณเป็นหญิงโสเภณีที่ดึงเทียนที่ติดไฟออกมาจากก้นของจอร์แดนในระหว่างมีเพศสัมพันธ์และก็เทขี้ผึ้งร้อนลงบนข้างหลังของเขาตอนที่เขายังคงกรีด “Wolfie” (คำว่าไม่มีอันตรายของเขาซึ่งคุณไม่สนใจ) จอร์แดนบอกพวกเราว่าการต่อสู้คราวนี้เป็นส่วนหนึ่งส่วนใดของกิจวัตรประจำวันของพวกเขาซึ่งลงเอยด้วยการเริ่มใกล้ชิด เมื่อพวกเขาให้เด็กแบเบาะไปนอนท้องนาโอมิกล่าวว่าตั้งแต่นี้เป็นต้นไปคุณจะใส่กระโปรงสั้นและก็จะไม่ใส่กางเกงชั้นในเพื่อแกล้งจอร์แดน แม้กระนั้นจอร์แดนมีกลเม็ดสำหรับเพื่อการดึง; เขาบอกท้องนาโอมิว่าคุณถูกข้าราชการรักษาความปลอดภัยของจอร์แดนบันทึกวิดีโอซึ่งทั้งคู่คนมีชื่อว่า Rocco

ในสถานที่สำหรับทำงานเป็นวันของการสัมมนา IPO (การเสนอขายหุ้นต่อประชากรทั่วๆไป) กับ Steve Madden ดีไซน์เนอร์รองเท้าสำหรับคุณผู้หญิงที่อยากเผยต่อสาธารณะกับ บริษัท ของเขา จอร์แดนจับคนกลางมืออยู่ไม่สุขชำระล้างจานชามปลาทองของเขา เขาส่งดอนนี่ไปเรียกเพศชายคนนั้นออกมารวมทั้งทำให้เขาขายหน้าต่อหน้าต่อตาทุกคนด้วยการกลืนปลาทองของชายคนนั้นลงไปหมดทั้งตัวต่อจากนั้นก็ส่งเขาออกไปตอนที่คนอื่นล้อเลียนเขา Steve Madden (Jake Hoffman) พรีเซนเทชั่นสินค้าปัจจุบันของเขา Mary Lous (ซึ่งคนกลางคนหนึ่งพูดว่าดูเหมือนกับว่ารองเท้าเพศหญิงอ้วน) คนกลางเริ่มทิ้งขยะใส่เขาซึ่งจอร์แดนหยุด เขาอยากให้ Madden ร่วมธุรกิจกับพวกเขาซึ่งเขาก็ยอม ต่อจากนั้นจอร์แดนก็ขึ้นเขาเวทีเพื่อพูดสุนทรพจน์กับคนทั้งยังชั้นเกี่ยวกับความอัศจรรย์ของการมั่งคั่ง หุ้นเปิดตัวในห้องซื้อขายแลกเปลี่ยนแล้วก็บรรลุผลสำเร็จโดยการทำรายได้ให้กับ Stratton Oakmont 22 ล้านเหรียญในเวลาเพียงแค่สามชั่วโมง

เอฟบีไอส่งหมายศาลไปยัง บริษัท เพื่อขอเทปวิดีโองานสมรสของจอร์แดน จอร์แดนเจอกับสายสืบส่วนตัวของเขา Bo Dietl (รับบทบาทเป็นตัวเอง) โดยที่ Bo บอกเขาว่า Denham มีรูปภาพของวงในของ Jordan Jordan ถาม Dietl ว่าเป็นได้ไหมที่จะซื้อ Denham – Dietl กล่าวอย่างเห็นได้ชัดว่า ‘ไม่’

ไม่กี่วันถัดมาจอร์แดนเชิญชวนเดนหมูแฮมและก็เอเย่นต์ฮิวจ์ส (เท็ดกริฟฟิน) คู่คิดของเขาขึ้นเขาเรือนาโอมิที่ท่าเรือทดลองไอส์แลนด์ เขาแสดงรายนามทุกคนที่ร่วมงานมงคลสมรส เมื่อจอร์แดนบอกเดนหมูแฮมถึงบุคลากรของเขาว่าเขาว่าจ้างภายหลังจากอยากได้เงินในการผ่าตัดบายพาสสามครั้งของแม่เดนหมูแฮมตีความหมายว่านี่เป็นสินบนอะไรบางอย่าง จอร์แดนหัวเราะแล้วก็ส่งข้าราชการออกมาจากเรือยอทช์ของเขา เขาโยนแบงค์ 100 ดอลลาร์ใส่พวกเขาอย่างเย้ยหยันในเวลาที่พวกเขาเดินจากไป